Nul besoin d’avoir un sens d’orientation hors pair pour retrouver son chemin à Buenos Aires. La ville est découpée en cuadras, pâtés de maisons de 100 m² sur 100 m² et les grands axes portent les noms des principales villes du pays et les dates des événements ayant marqué l’histoire du pays.
Pour bien comprendre, partons du point 0 : le port de Buenos Aires. A partir de là, l’ensemble des principales avenues et rues débutent la numérotation à 0. Chaque cuadra comporte jusqu’à 100 numéros et les cuadras sont numérotées de 100 en 100. Dès que vous changez de cuadras, vous changez de centaine. La centaine est indiquée à chaque intersection, pour vous repérez rapidement. Si vous avez rendez-vous au 11451 de l’avenida Rivadavia, vous serez à environ 11,4 kilomètres du port de Buenos Aires, à l’intérieur des terres ! Grâce à ce système, il devient très facile d’évaluer les distances et les temps de trajets d’un point A à un point B, de votre hébergement à une salle de concert par exemple.
Par contre, vous pouvez également avoir quelques surprises et vous rendre compte que vous avez rendez-vous à près de 5 kilomètres de votre point de départ ! Attention donc à bien vérifier avant de partir et lorsque vous organisez vos déplacements, car la ville est immense.
Très rapidement également, grâce à ce système, vous serez capable de retrouver les 4 points cardinaux sans aucun problème. Si les numéros croissent, soit vous allez vers le Nord, soit vers l’Ouest… Et inversement.
Pour quelques pesos, munissez-vous du GUIA’T. Il s’agit du plan complet de Buenos Aires avec l’ensemble des arrêts de bus.
Petite parenthèse mais pour un point qui à son importance, la ville est quadrillée de lignes de bus qui vont dans tous les sens. Et les compagnies de bus sont privées. Cela veut dire que plusieurs lignes de bus, de couleur différentes peuvent proposer exactement le même parcours (même si c’est assez rare). Par contre, cela implique une concurrence féroce entre les compagnies de bus urbains et a quelques conséquences sur les habitudes des chauffeurs de bus qui n’hésitent pas à rouler à vive allure ou se faire des queues de poisson pour récupérer des passagers aux arrêts…
Revenons au GUIA’T. Le guide propose un index complet des rues de Buenos Aires et des pages représentant des parties de la ville de 3km sur 2km environ. Pour chaque carreau de 500 mètres sur 500 mètres (5 cuadras car vous suivez attentivement) sont indiquées les lignes de bus qui traversent ces quelques rues. Et en fin de guide, vous disposez de l’ensemble des descriptions et parcours empruntés par ces mêmes lignes.
Pour gagner un peu de temps et vous retrouver dans ce dédale de rues, vous pouvez emprunter le Subte, autrement dit, le métro. Si le plan du métro est relativement simple, l’emprunter reste difficile. Les liaisons est-ouest sont assez faciles avec plusieurs lignes qui irriguent les grands axes de la ville… pour ce qui est des liaisons nord-sud, autant marcher si vous n’êtes pas dans le centre ville… Jugez plutôt…
Si toutefois vous arrivez encore à vous perdre à Buenos Aires et que vous devez rentrer, n’ayez crainte, les taxis ne sont pas très chers et au prix d’une petite frayeur, ils vous ramèneront à bon port pour quelques pesos…
Vous êtes un habitué des rues de Buenos Aires ? Ou au contraire, vous vous y êtes déjà perdu ? Racontez-nous votre expérience de la bouillonnante capitale argentine dans les commentaires.




2 Comments
Très intéressant! je ne connaissais pas du tout ce système de numérotation!
Un doute: j’ai déjà croisé des « cuadras » (au Guatemala par exemple), mais écrit avec un C, je suis donc étonnée de le voir écrit QUadra… est-ce une spécialité argentine?
bons voyages!
En fait j’ai bien trouvé les deux orthographes mais effectivement, la version avec les « c » est plus commune… Mon espagnol date un peu :-/. J’ai fait la modification, merci de la remarque !